Перевод: с зыка коми на русский

с русского на язык коми

ма чурка

  • 1 чурка

    мерный обрубок дерева, чурбан; \чурка пес, пес \чурка нерасколотый чурбан; \чурка поткöтны колоть дрова (букв. чурбаны); \чуркаэз тэчны складывать чурбаны в поленницу

    Коми-пермяцко-русский словарь > чурка

  • 2 орöтöм

    (прич. от орöтны) 1) оборванный; оторванный; \орöтöм шöрт оборванная нить 2) перерезанный; распиленный; \орöтöм чурка распиленная чурка 3) перен. прерванный; \орöтöм басни прерванный разговор 4) перен. изнурённый, истощённый, обессиленный; \орöтöм вöв загнанная лошадь
    --------
    и. д. от орöтны; шöрт \орöтöм обрыв нити; уджись \орöтöм отвлечение от работы; мыла \орöтöм истощение, изнурение

    Коми-пермяцко-русский словарь > орöтöм

  • 3 ма

    мёд || медовый; ма ва медовая вода; ма кöра вкуса мёда. ма чурка улей

    Коми-пермяцко-русский словарь > ма

  • 4 маа

    1) с мёдом, медовый; \маа брага брага с мёдом, медовая брага 2) медоносный; \маа туруннэз медоносные растения 3) богатый мёдом, изобилующий мёдом; öтік чурка öддьöн \маа один улей полон мёда

    Коми-пермяцко-русский словарь > маа

  • 5 мош

    пчела || пчелиный; \мош чурка улей; \мош вöдитöм пчеловодство; вöдитны \мошшез разводить пчёл; \мош сійö чушкалiс его ужалила пчела

    Коми-пермяцко-русский словарь > мош

  • 6 пес

    дрова; \пес поленница поленница дров; \пес додь дровни с дровами; \пес вайны подвезти дрова; \пес чурка нерасколотый чурбан

    Коми-пермяцко-русский словарь > пес

См. также в других словарях:

  • чурка — см. полено Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. чурка сущ., кол во синонимов: 92 • …   Словарь синонимов

  • чурка — ЧУРКА, и, м. и ж. (или чурка с глазами, чурка с ушами, чурка неговорящая и т. п.). 1. Глупый, тупой человек. 2. Житель Кавказа, Закавказья и Средней Азии. Он хоть пиджак надень, хоть фрак, все равно чуркой останется. Общеупотр. «чурка» короткий… …   Словарь русского арго

  • чурка неговорящая — ЧУРКА, и, м. и ж. (или чурка с глазами, чурка с ушами, чурка неговорящая и т. п.). 1. Глупый, тупой человек. 2. Житель Кавказа, Закавказья и Средней Азии. Он хоть пиджак надень, хоть фрак, все равно чуркой останется. Общеупотр. «чурка» короткий… …   Словарь русского арго

  • Чурка с глазами — ЧУРКА, и, м. и ж. (или чурка с глазами, чурка с ушами, чурка неговорящая и т. п.). 1. Глупый, тупой человек. 2. Житель Кавказа, Закавказья и Средней Азии. Он хоть пиджак надень, хоть фрак, все равно чуркой останется. Общеупотр. «чурка» короткий… …   Словарь русского арго

  • чурка с ушами — ЧУРКА, и, м. и ж. (или чурка с глазами, чурка с ушами, чурка неговорящая и т. п.). 1. Глупый, тупой человек. 2. Житель Кавказа, Закавказья и Средней Азии. Он хоть пиджак надень, хоть фрак, все равно чуркой останется. Общеупотр. «чурка» короткий… …   Словарь русского арго

  • Чурка и скинхед — Альбом Бахыт Компот и другие Дата выпуска 2006 Записан 2006 Жанр Рок, Рок н ролл, Поп рок, Поп музыка, Синт поп …   Википедия

  • чурка неговорящая — сущ., кол во синонимов: 73 • балбес (111) • балда (102) • баран (124) • …   Словарь синонимов

  • чурка с глазами — сущ., кол во синонимов: 77 • балбес (111) • балда (102) • балдей (27) • …   Словарь синонимов

  • чурка с ушами — сущ., кол во синонимов: 73 • балбес (111) • балда (102) • баран (124) • …   Словарь синонимов

  • ЧУРКА — дров. См. Полено дров (ПОЛЕНО). Чурка на ухе у кого. Сиб., Забайк. Шутл. ирон. О глухом человеке. ФСС, 218; СРГЗ, 456. Чурка с глазами. Прост.1. Презр. О глупом человеке. СРГЗ, 456; СФС, 203; СНФП, 154; Мокиенко 1990, 106, 112, 132; Вахитов 2003 …   Большой словарь русских поговорок

  • ЧУРКА — ЧУРКА, см. чурак. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»